实践探索

探索多元评价,发展学生写作
四川省宜宾县古柏乡初级中学 郑质彬

  
    《新目标英语》的每一单元都有一个十分重要的栏目,那就是“循序渐进的写作练习”,目的是使学生能够对已学过的目标语言进行运用。学生的写作能力的提高,这个环节起着十分重要的作用。我们必须对学生的写作活动过程给予多方面的评价,丰富评价过程,才能让学生长期保持浓厚的写作热情,提高他们的书面表达能力。
    “基础教育英语教学评价实验项目”评价工具——《英语学习评价手册》也明确提出,要开发多元评价,以充分调动学生的学习积极性。我们在英语写作教学活动中,积极创新评价形式,对学生的学习过程密切关注,促进学生写作水平不断向前发展。
    一、作好教师评价,树立学生信心
    教师对学生的评价,其地位和作用是最重要的。学生的学习过程、活动过程、学习策略、学习效果等,在一定意义上教师都要作出一个结论性评价。学生对老师给予的评价是最为重视的。因此在英语学习过程中实施的每一项评价活动,教师评价都应该力求做到尽善尽美,给学生以喜悦,给学生以激励,给学生以信心。
    实际上所有学生都希望会写英语文章(一则广告语、一则失物招领、一则自我介绍、一则周末回忆或一封信),这和会说英语一个样,有一种自豪感,渴望会写英语短文远不止是提高考试成绩的需要,同学或朋友间的交流会以用英语而自豪。这就要求我们老师要引导得当,不然就会扼杀他们的热情和欲望。因此教师在教学中一定要多鼓励学生,当学生最初涉及写作的时候,会词不达意,错误百出,一种普遍性错误是按中文的表达形式来构造英语句子,按中文的语序来排列出英语语序。这个时候,我们要做的事是不厌其烦的给学生较正,口头引导学生回忆出英语该如何表达,不要批评学生,只要有所进步就行,哪怕写对一个句子也是好的,就应该给予赞扬,肯定他们的进步,要让他们明白,有错不要紧,关键是敢写,不怕写。只要学生的信心树起来了,有了热情和积极性,那就是迈出了成功的第一步。
    二、开展合作评价,促进相互学习。
    新的教学理念提倡教学中的互动,师生互动,生生互动,合作学习,相互提高。在英语教学中开展小组活动是一个非常好的学习形式。我们在开展学生写作教学的时候,务必要促进学生的相互交流,这不是一种可有可无的形式,而是要实实在在地做好。比如,让每一位学生都拿自己的短文到小组中去读一读,同时也听一听,去读一读其它同学写的东西,以达到相互学习,共同进步的目的。又比如,当老师发现优秀者时,让他们拿着自己写的东西,走上讲台,读一读。一来可以起到表率作用,二可以增强他们的自豪感,提高写作兴趣。这些方法也不是什么新鲜东西,在中小学语文教学中是常用的。实际上我们还可以借鉴语文写作教学中的许多东西,为我所用。对小组评价可以建立如下的评价记录卡。
    小组评价记录表(100分制)
 姓名  第一次评价  第二次评价  第三次评价
       
       
       
    事前教师要将评价的总体标准和方法告诉学生。让学生对每一个小组成员所写的东西进行讨论评价,并将最后形成的意见结果填入上表。通过讨论和评价,
    让学生进一步明确了自己写的东西好在那里,不足在那里,如何改进。
    教师再将结果录入学生学习档案。
    三、引导自我评价,促进自主学习
    事实上如何写文章,从一开始是模仿的。中文如此,中国人学英语更是如此。因为我们的学生在学英语以前已经有相当的母语基础,说话写文章都要受其影响。英语有自身的语法体系,因此,学习英语多半是从模仿套用开始的。否则,说出来的话,写出来的句子就会把英语单词按中文表达顺序排列,这无疑是会出严重错误的。从教学中我们会经常看到,我们有不少学生正是如此。要写出一个正确的英语句子,最简捷的办法就是仿照英语句子去写。当然,模仿不是照抄书本,这一点务必要让学生明白;套用不是目的,目的是要达到能够甩开书本,不去照抄照搬,要做到这一点,必须让学生多说、多读、多看、多写、多思考,经过反复操练。教师要引导学生将自己所写的每一句子和书中的句子作比较;将自己所写的一则广告语、一则失物招领、一则自我介绍、一则周末回忆录、一封信或一篇短文、一段对话拿去与书中样品相比较。这样自我评价,不断总结,不断自我提高。
    我们可以引导学生对自己的写作作这样评价:
 重点句型  
 
 单词总数      (个)
 句子  正确: (个)  错误: (个)
 他人能读懂吗  能 ( √ )  不能 ( X )
    四、展示自我,享受快乐
    利用教室内的黑板办好英语期刊,所登载的内容,主要是同学们自己创作的,一周办一期,每期由一个小组承办,对每一期质量做出评价。期末,对质量高者给予奖励。这样做,可以让学生感受到自我价值的实现,体验成功,享受快乐,享受到英语给他们带来的喜悦。同时又营造出一种学习英语的环境和氛围。
    五、自我成长记录,促进健康发展
    要求学生每人建一本英语文集 (English Collected Works),外观设计精美、漂亮。内容版式新颖、别致。学生将自己的每一次写作,自我“刊载”在文集中,以后不时的阅读它们。这样,看着自己一天比一天写得多,一天比一天写得好,内心充满了自豪和快乐,会促进他们英语写作水平不断向前发展。再者,每半学期进行一次文集展评活动,大家来评,对优秀者给予奖励。对后进者是一个鞭策和激励 。
    学生英语写作能力的培养和提高,是现在英语教学的不容忽视的课题,作为英语教师,要从教与学的方方面面抓起,坚持不懈地努力。测试性评价与非测试性评价相结合。特别要重视形成性评价,创新多元评价,促进学生写作水平的稳步提高。
 
 
 

编辑:基础教育英语教学评价试验项目办公室  
Tel: 010-88118531 Fax: 010-88116269 E-mail: assess@eduassess.com.cn